Nicole Krauss, Esterházy Péter, Dragomán György és Bán Zsófia a Hay Fesztiválon
A 25 éve alapított Hay Fesztivál mára a világ egyik legjelentősebb kulturális esemény-sorozatává nőtte ki magát, melyet öt kontinens tizenegy városában rendeznek meg. Május 17-21. között a Petőfi Irodalmi Múzeumban, a Közép-Európai Egyetemen és az Akvárium Klubban nemzetközi hírű írókkal, gondolkodókkal, muzsikusokkal és ismert magyar szerzőkkel találkozhat a hazai közönség a Budapesti Hay Fesztiválon. A magyar fővárosba látogat többek között az egyik legjelentősebb amerikai regényíró, Nicole Krauss, Carl Bernstein, amerikai oknyomozó újságíró, a fesztivál alapító igazgatója, Peter Florence pedig Esterházy Péterrel beszélget majd.
 A Magvető szerzői a Hay Fesztiválon:
Nicole Krauss-szal beszélget Bán Zsófia
2013. május 17., péntek, 19 óra
CEU, Nagyterem (1051 Budapest, Nádor u. 9.)
  Nicole Krauss, akit a New York Times "az Egyesült Államok egyik legjelentősebb regényírójaként" tart számon, legújabb, Nagy Palota című kötetét mutatja be. A szerelem története című, magyar és angol nyelven egyaránt bestsellerré vált korábbi műveit a Magvető Kiadó az írónő budapesti látogatása tiszteletére jelentette meg újra. Nicole Krauss-szal Bán Zsófia író, esszéista, irodalom- és művészetkritikus, a Magvető szerzője beszélget.
A magyarországi Amerikai Nagykövetség és a Magvető Kiadó együttműködésével
Angol-magyar szinkrontolmácsolással
Jegyár: 600/400,- Ft
Elmondjuk a külföldieknek?
Borkóstolás és beszélgetés
2013. május 19., vasárnap, 13 óra
PIM étterem (1053 Budapest, Károlyi Mihály utca 16.)
 Az író, költő, és a borászat terén is jártas Dragomán György, valamint Xanthe Clay, a The Daily Telegraph munkatársa magyar borász barátaik társaságában a magyar bor reneszánszáról és szélesebb körben történő megismertetéséről beszélget.
A jegyár kiváló borok kóstolóját és a kísérőül felszolgált borkorcsolyák árát is tartalmazza.
A Royal Tokaji,a Budapesti Bortársaság és a Magvető Kiadó együttműködésével
Angol-magyar konszekutív tolmácsolással
Jegyár: 1500,- Ft
Peter Florence Esterházy Péterrel beszélget
2013. május 19., vasárnap, 19.30
PIM (1053 Budapest, Károlyi Mihály utca 16.)
 A világ egyik legjelesebb regényírójával, a Semmi művészet, a Javított kiadás és a Harmonia Caelestis szerzőjével Peter Florence, a Hay Fesztivál alapító igazgatója beszélget.
A Magvető Kiadó együttműködésével
Magyar-angol szinkrontolmácsolással
Jegyár: 600/400,- Ft
Budapesti Irodalmi séta
2013. május 20., hétfő, 17 óra
Találkozó az InterContinental szállodánál
Budapest irodalmi világát bemutató séta Dragomán György kalauzolásával, a Centrál, New York és Hadik Kávéházak érintésével.
A Magvető Kiadó és a Blue Guide együttműködésével
Magyarul és angolul
Jegyár: 600/400,- Ft
Jegyinformáció:
A beszélgetésekre elővételben vásárolható jegy a Petőfi Irodalmi Múzeum jegypénztárában vagy a www.port.hu weboldalon. A programok napján a helyszíneken is váltható jegy.
További információ a Hay Fesztivál honlapján. (http://www.hayfestival.com/portal/budapest.aspx?skinid=1&localesetting=en-GB)
Forrás: Hay Festival of Literature & the Arts
|
 |
|
|
Fordította: Pék Zoltán
Londoni nyarak sok zenével és fűszerrel
A fiatal brit irodalom egyik legígéretesebb szerzőjének regényében egy ghánai fiú felnövéstörténetét követhetjük végig délkelet-Londonban. Miután nem jut be az áhított zeneművészeti...
|
|
|
Fordította: Todero Anna
Egy olasz család félreértései
Claudia Durastanti a fiatal olasz írónemzedék legizgalmasabb, legeredetibb hangú alkotója. Önéletrajzi elemeket is tartalmazó könyve egy nem mindennapi család életébe enged bepillantást, ahol...
|
|
|
Új, mai versek
Háborúban hallgatnak a múzsák? Erdős Virág verseiben nem hallgatnak, hanem ordítanak. Ebben a költészetben nem válik szét a közélet és a magánélet, és a megfogalmazás sem lehet győztes...
|
|
|
Fordította: Fodor Zsuzsa
Egy filmrendező válaszútjai
Georg Wilhelm Pabst a két világháború közötti filmművészet kiemelkedő alakja. Az osztrák filmrendező Berlinben is aktív, de Hitler hatalomra kerülésének idején épp Franciaországból menekül...
|
|
