Megjelenés ideje: 2001-01-01

ISBN: 9789631422726

ISBN 10: 9631422720

624 oldal

Ára: 2990 Ft

Henrik Ibsen (1828-1906), a 19. század legnevezetesebb drámaírója; máig `élő` szerzője a színházaknak, darabjait rendszeresen tűzik műsorra. Ám a jelenleg olvasható `magyarítások` sokszor réginek, elavultnak tűnnek, így Kúnos László vállalkozott Ibsen összes jelentős színpadi művének fordítására. Rakovszky Zsuzsa költőnőnk pedig a verses daraboknál nyújtott segítséget. Az első kötet a két nagyobb terjedelmű, versformában íródott darabot, a Peer Gyntöt és a Brandot tartalmazza, a második könyvben pedig olyan, az olvasók által is ismert drámák kaptak helyet, mint a Babaház (előző magyar fordításában Nóra), a Vadkacsa, a Solness építőmester vagy a Hedda Gabler. Kiadónk régi terve, hogy egy, az eddigieknél teljesebb Ibsen-gyűjtemény álljon az olvasók rendelkezésére; az új, mai nyelvezetű fordításokkal pedig a fiatalabb korosztályokra is gondoltunk, hiszen Ibsen máig kötelező olvasmány a középiskolákban.