Csodaságok - Máté Angi: Az emlékfoltozók
(kiadvány: Az emlékfoltozók)

A Magvető Kiadó gondozásában tavaly megjelent Az emlékfoltozók című mesekönyv Máté Angi írónő és Rofusz Kinga képzőművész munkájának remeke. A kiadó e két hölgy párosításával biztosra ment, hisz az IBBY Év Gyerekkönyve díjas Máté Angi, és az IBBY Év Illusztrátora díjas Rofusz Kinga korábbi közös mesekötete, a Kapitány és narancshal sikerrel debütált mind a szakma, mind az olvasók körében. Aki a Kapitány és narancshalat kézbe vette, biztosra veszem, hogy már az első oldalak után elvarázsolódott, és hasonló hatásra lehet számítani az újabb Máté–Rofusz-alkotás lapozgatása során is. A Magvető e kötetben megvalósította a magyar gyermekkönyvkiadók sokat hangoztatott törekvését, hogy szakítva a hagyományos mesekönyvtrendekkel, az „édeskés sablonvilággal”, koncepció-, hangvétel-, nyelvezet- és témaváltással, valamint a képzőművészet és a design tudatosabb, bátrabb alkalmazásával innovatív gyermekkönyveket hozzanak létre. A Pintér József által tervezett Az emlékfoltozók valódi műalkotás, a szokatlan formátumnak, a teljes (sokszor páros) oldalas, színes illusztrációknak köszönhetően pazarul kivitelezett albumra emlékeztet. Kisgyerekeknek szánt, nézegethető, oda-vissza lapozgatható, „nyűhető” könyvek esetében talán túlzás az effajta „elegancia”, hisz használat során óhatatlanul sérülnek a lapok, de ezen kötet esetében indokolt, hisz Rofusz rajzai olyan pompázatosak, hogy nem a mesék kísérői, hanem azokkal egyenrangú, sok esetben előttük járó alkotások, teret igényelnek. Ne lepődjön meg az olvasó, ha arra támad kedve a kötet lapozgatása közben, hogy végigsimítsa minden egyes oldalát, a benne rejlő világ ugyanis olyan borzongatóan különleges, hogy szinte tapinthatóvá válik, magához szippant, nem ereszt. Rofusz Kinga jól ráérzett Máté Angi meséinek hangulatára, sikerült színek és formák nyelvén megfogalmaznia az írások esszenciáját, a LEBEGÉST. Ahogy a történetek pillekönnyű mondatokba fonódva, lazán összeszálazódva, végtelen láncként tekeregnek, úgy a rajzok szereplői is tünde, illanó alakokként lakják be mese és álom határán libegő kisvilágukat.

Tovább a teljes cikkhez!

Csík Mónika

Forrás: Magyar Szó Online (2013.04.18.)

2013-04-23 16:08:19
Fordította: Todero Anna
Egy olasz család félreértései
Claudia Durastanti a fiatal olasz írónemzedék legizgalmasabb, legeredetibb hangú alkotója. Önéletrajzi elemeket is tartalmazó könyve egy nem mindennapi család életébe enged bepillantást, ahol...
Új, mai versek
Háborúban hallgatnak a múzsák? Erdős Virág verseiben nem hallgatnak, hanem ordítanak. Ebben a költészetben nem válik szét a közélet és a magánélet, és a megfogalmazás sem lehet győztes...
Új, mai versek
Háborúban hallgatnak a múzsák? Erdős Virág verseiben nem hallgatnak, hanem ordítanak. Ebben a költészetben nem válik szét a közélet és a magánélet, és a megfogalmazás sem lehet győztes...
Fordította: Fodor Zsuzsa
Egy filmrendező válaszútjai
Georg Wilhelm Pabst a két világháború közötti filmművészet kiemelkedő alakja. Az osztrák filmrendező Berlinben is aktív, de Hitler hatalomra kerülésének idején épp Franciaországból menekül...
Könyvportál Líra könyv Kiskereskedelem Nagykereskedelem Kiadók Kapcsolat Támogatók ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ