Elcsípett gyöngyszemek
(kiadvány: Hazaviszlek, jó?)

Akadnak költők, írók, akik másképp látják a világot, mint mi. Járnak-kelnek, s közben olyasmit is észrevesznek, ami mellett mi elmegyünk. Vásárolnak, ügyeket intéznek, metróznak, közben folyton figyelnek, fülelnek. Tóth Krisztina évek óta élvezetes tárcanovellákat ír néhány lapnak, így sokan tudják róla: remek történetet tud kerekíteni egyetlen apró, elkapott párbeszédből is. Ezekből az írásaiból jelent meg válogatás. KRITIKA

Ritkán fordul elő, hogy kortárs magyar írótól két új könyv is napvilágot lásson fél éven belül. Tóth Krisztina legutóbbi, vékony, ám annál sűrűbb verseskötete, a Magas labda az idei Ünnepi Könyvhét egyik újdonsága volt, most pedig már itt a legújabb könyve. Ebben az utóbbi esztendőkben született tárcanovellákból és publicisztikákból olvasható 50 írás, öt fejezetbe rendezve, tehát nem a megjelenés időrendjében, hanem átgondolt szerkesztésben: úgy, ahogy "rímelnek" egymásra.
 
Tóth Krisztina nyitott szemmel jár-kel, metrózás közben például hihetetlen beszélgetéseket csíp el. Teljes világot tud összerakni a metróban véletlenszerűen összeverődött, sokféle figurából és ottani helyzetekből. Az egyik ilyen írása például az öreggel, akinek a volt felesége hűtéséről kell gondoskodnia, a fiatal párral, a hajléktalannal és a kisfiúval, aki éppen elveszíti a tejfogát, pár oldal csupán, ám érezzük a szagokat. Sőt: mintha már az elejétől mi magunk is ott lennénk, s mintha számunkra is tétje lenne annak, hogy a többiekkel együtt keressük a kisfiú kiesett tejfogát.
 
Mivel költőről, tehát sűrített, metszően pontos fogalmazáshoz szokott alkotóról van szó, sokszor egy-egy mondat, rövid párbeszéd is képes kész figurát elénk varázsolni. Közben minden írásában ott van a szerző, aki saját magán átszűrve írja meg a sokfelé látott helyzeteket, elcsípett beszélgetéseket. De fordítva is igaz: a személyes élményeit is képes általános érvényűként elénk tárni. Sok szülőnek segíthetne például az a humor, ahogyan ő a fia szobájában lévő káoszhoz és a rendrakáshoz közelít, majd képes mindezt lenyűgöző megértéssel zárni.
 
Tóth Krisztinára kíváncsiság, remek dramaturgiai érzék, tömörítő-képesség és líraiság jellemző, teljes világot tud érzékeltetni pár oldalon. Ott van például az a tárca, amelyben három fiatal, 20 év körüli fiúval találkozik a reptéren. Kiderül, hogy Észak-Finnországba mennek dolgozni. Nem tudnak finnül, fogalmuk sincs, mi fogadja őket ott, mégis elmennek. A teljes ismeretlenbe. Méghozzá hosszú távra szóló szerződéssel, 15 évre! Közel annyi időre, mint amennyit eddig éltek...
 
Vagy ott van a torokszorító Szólánc, amely egy vonatúton történt, az olvasóban is gyomorremegést kiváltó esetet ír le, amely dermesztő kép a mai Magyarországról. Van néhány kivétel, de a legtöbb írást finom humor szövi át, s ez igazi erény: Tóth Krisztina képes humorral közelíteni szinte mindenhez. Igaz, talán csak így lehet. Mert másképp csupán belefásulni, sőt: belepusztulni lehetne mindabba, amit tapasztal az, aki nyitott szemmel és füllel járkál.

Kiadvány:
Tóth Krisztina
Hazaviszlek, jó?
Magvető Kiadó, 2009


Forrás:
Eszéki Erzsébet

kultura.hu
2009.11.28.

 

 


2009-12-02 15:51:11
Fordította: Todero Anna
Egy olasz család félreértései
Claudia Durastanti a fiatal olasz írónemzedék legizgalmasabb, legeredetibb hangú alkotója. Önéletrajzi elemeket is tartalmazó könyve egy nem mindennapi család életébe enged bepillantást, ahol...
Új, mai versek
Háborúban hallgatnak a múzsák? Erdős Virág verseiben nem hallgatnak, hanem ordítanak. Ebben a költészetben nem válik szét a közélet és a magánélet, és a megfogalmazás sem lehet győztes...
Új, mai versek
Háborúban hallgatnak a múzsák? Erdős Virág verseiben nem hallgatnak, hanem ordítanak. Ebben a költészetben nem válik szét a közélet és a magánélet, és a megfogalmazás sem lehet győztes...
Fordította: Fodor Zsuzsa
Egy filmrendező válaszútjai
Georg Wilhelm Pabst a két világháború közötti filmművészet kiemelkedő alakja. Az osztrák filmrendező Berlinben is aktív, de Hitler hatalomra kerülésének idején épp Franciaországból menekül...
Könyvportál Líra könyv Kiskereskedelem Nagykereskedelem Kiadók Kapcsolat Támogatók ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ