Egy húron pendülve - Kis kiruccanás
(kiadvány: Kis kiruccanás)

Anna Gavalda: Kis kiruccanásAnna Gavalda új könyve, a Kis kiruccanás csordultig tele van testvéri szeretettel. A rövid regényt olvasva arra gondoltam, milyen jó, ha az embernek van valakije, akivel együtt nőtt fel, és ismeri, mint a tenyerét. Számíthat rá, megoszthatja vele örömét, bánatát. Akivel félszavakból vagy egy félmosolyból is megértik egymást.

 Egy vállvonásukból kiderülne, hogy valami történt, és jólesne beszélni róla. Nem kellene hosszas körmondatokban körültáncolni semmilyen témát, futni a fölösleges köröket. Aztán ott folytatnák a beszélgetést, ahol a múltkor kidőlt valamelyikük. Igazából ott vannak egymásnak; védelmező szövetség dac nélkül. Valódi egy-húron-pendülés, jóféle testvérség.

 Simon és Carine esküvőre hivatalosak, és a nő már előre cirkuszol, amiért férje húgai is velük utaznak. Carine sosem értette meg azt a szoros köteléket, amely férjét a testvéreihez fűzi. Ezért lépten-nyomon féltékenykedik, beszól, leszól, kioktat, fitogtat, ha valamelyikük (netán mindegyikük) jelen van. A testvérek meg inkább fütyülnek rá, megtanultak nem odafigyelni Carine dohogására. Hiszen túl rövid az élet ahhoz, hogy mások kötözködésén fennakadjanak.

Ez a taktika azonban tovább gerjeszti Carine-ban a testvérekkel szembeni ellenérzését, pedig a nő már így is pattanásig feszült a megfelelési kényszertől és a kisebbségi komplexustól.

Anna  Gavalda: Kis kiruccanásKésőbb Simon, Garance és Lola közös megegyezéssel lelépnek a valahanyadik unokatestvér tök formális (halálosan unalmas) esküvőjéről. Carine-t meg egyszerűen faképnél hagyják. A sógornő feltehetően epefakadást és dührohamot kapott, amikor elolvasta szűkszavú üzenetüket a dezertálásukról.

De ők ezt egyáltalán nem bánják, úgyis csak feszengenének, és beleizzadnának az ünneplőjükbe. Ehelyett inkább öccsüket, Vincent-t látogatják meg, aki valamilyen dilis ötlet folytán egy kastélyban lett idegenvezető, hogy amíg a tulajdonos előkerül, a befolyt összegből tartsa fenn magát.

 Ez a kis kiruccanás némi nyugalmat hoz Simonnak, akit felesége időként szétszekál. Lola is kisimulhat egy kicsit a válása után. Garance pedig igyekszik lezárni magában a gyerekkorát, amelybe önbizalom híján annyira kapaszkodik. Vincent viszont jó házigazdaként szórakoztatja testvéreit a kastélytúrával, falusi lagzival.

 Sejtik, hogy ez az utolsó alkalom, amikor visszaidézhetik a régi szép időket. Mert ezzel lezárul egy korszak, a gyerekkor. Nincs visszaút többé, egymás kezét elengedve, saját magukból kell erőt és önbizalmat meríteniük a felnőttséghez.

Kiadvány:
Anna Gavalda
Kis kiruccanás
Magvető Kiadó, 2010


Forrás:
olvassbele.hu
Oroszi Agi
2010. 06. 11.
2010-06-21 12:03:30
Fordította: Todero Anna
Egy olasz család félreértései
Claudia Durastanti a fiatal olasz írónemzedék legizgalmasabb, legeredetibb hangú alkotója. Önéletrajzi elemeket is tartalmazó könyve egy nem mindennapi család életébe enged bepillantást, ahol...
Új, mai versek
Háborúban hallgatnak a múzsák? Erdős Virág verseiben nem hallgatnak, hanem ordítanak. Ebben a költészetben nem válik szét a közélet és a magánélet, és a megfogalmazás sem lehet győztes...
Új, mai versek
Háborúban hallgatnak a múzsák? Erdős Virág verseiben nem hallgatnak, hanem ordítanak. Ebben a költészetben nem válik szét a közélet és a magánélet, és a megfogalmazás sem lehet győztes...
Fordította: Fodor Zsuzsa
Egy filmrendező válaszútjai
Georg Wilhelm Pabst a két világháború közötti filmművészet kiemelkedő alakja. Az osztrák filmrendező Berlinben is aktív, de Hitler hatalomra kerülésének idején épp Franciaországból menekül...
Könyvportál Líra könyv Kiskereskedelem Nagykereskedelem Kiadók Kapcsolat Támogatók ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ