Fordította: Berta Ádám

Bárki, aki csak egy pillantást vet Charles Acland hadnagy szétroncsolt arcára, rögtön megérti, hogy sérülése maradandó nyomokat hagyott a lelkében is. Nem sokkal azután, hogy kijön a kórházból, és megpróbálja életét újra felépíteni, a környéken egy idős férfit majdnem halálra vernek. Acland menekülni kényszerül, mert Londonban egy sorozatgyilkos szedi áldozatait, és katonai múltja, sérülésének utóhatásai, illetve az, hogy néha órákig nem tudja hol van és mi történik vele, gyanússá teszik a rendőrség számára.<br> De vajon fejsérülése annyira megváltoztatta a szimpatikus katonát, hogy gyilkos lett belőle?<br> <br> Elegendő-e a leszbikus súlyemelő, a különc orvos segítsége? "Sűrű szövésű lélektani thriller a műfaj mesterétől! A cím rejtőzködésre és alakváltásra utal, és valóban: ebben a történetben nincsenek egyszerű válaszok és ingyen kapott megoldások." Waterstones Books Quarterly<br> <br> "A krimi szereplői valóságosnak tűnnek, legyen szó akár egy fiatal karrierista katonáról, egy utcagyerekről, vagy egy szenilis öreg hajléktalanról. A feszültséget nem a gyilkosok után folytatott hajsza teremti meg, hanem Charles motivációinak felderítése... felkavaró és lenyűgöző thriller." The Spectator<br> <br> "Walters ismét nagyot alkotott. A szereplők és a viselkedésük annyira hiteles, hogy szinte felkapjuk a fejünket, hátha itt vannak körülöttünk, nem csak a regény nagy odafigyeléssel megalkotott világában. Ha egy teljes hétvégét kitöltő könyvet keres, ezzel a krimivel nyugodtan elvonulhat egy csendes sarokba - nem fogja megbánni!"<br> Evening Telegraph