Az álom féltestvére - Újabb Ulickaja-mű a színpadon
Ljudmila Ulickaja Vidám temetés című regényéből és az Alkésztisz-mítoszból kiindulva január 19-én és 20-án mutatja be TRAFÓ és a FÜGE Produkció AZ ÁLOM FÉLTESTVÉRE - a Titkos Társulat és a Tünet Együttes közös előadását.

A TRAFÓ és a FÜGE Produkció bemutatja:

AZ ÁLOM FÉLTESTVÉRE
PREMIER
a Titkos Társulat és a Tünet Együttes közös előadása

a szöveget a színészek és táncosok improvizációiból szerkesztette és írta:
Sebők Bori és Kárpáti Péter

Ljudmila Ulickaja Vidám temetés c. regényéből és az Alkésztisz-mítoszból kiindulva

Bemutató: 
2013. január 19. 20h
2013. január 20. 21h
 
Hypnosz és Thanatosz iker-féltestvérek. Az Álom és a Halál. Az Éj istennőjének fiai. Alvilági palotájuk a sötétség barlangja, ahová soha egyetlen fénysugár se téved.

Zsolt, az örök győztes kung-fu bajnok haldoklik. Lakásában sorra felbukkannak régi szerelmei, rokonai, barátai, tanítványai, akiket nem köt össze más, mint hogy az ő életének részei voltak. A halál közeledésének különös hangulata alól nem tudja magát kivonni senki, ágya mellett még szeretői is összebékülnek. Az életük normális menetéből kizökkent segíteni akarók és a haldokló körül lébecolók seregét álomszerű, részeg állapot ragadja magával, amelybe még az a vérfagyasztó lehetőség is belefér, hogy a beteg sorsa átadható - átvehető. Életét kiválthatja egy helyette önkéntesen halálba menő áldozat…

Ulickaja regényéből és az Alkésztisz-mítoszból kiindulva azzal foglalkoztunk, hogy az ember meddig tudja elkísérni a másikat az útján. Tudunk-e segíteni egymásnak, meddig lehet eljutni abban, hogy átvállaljuk valaki más terhét. A pitbull cselekedeteinek magánéletekbe betolakodó, bolyongó vándorát és dühös prófétáját játszó Nagy Zsoltot most egy homlokegyenest más szerepben, egy kiszolgáltatott emberi helyzetben láthatjuk.

Szeretettel várják a nézőket az előadáskezdés előtt fél órával a színészekkel közös bemelegítésre!

BESZÉLGETÉS / KÖZÖNSÉGTALÁLKOZÓ
Január 20-án, vasárnap az előadás után Forgách András, író, műfordító beszélget az alkotókkal.

“Fölveszem a herevédőt, majd a lábszárvédőt. Fölhúzom, becsatolom. Aztán a fejvédőt. Becsatolom. Beteszem a számba a foggumit. Ráharapok. Fölveszem a kesztyűt. Becsatolom. Kész vagyok. A halállal szparingolok. Bal egyenesekkel tartom távol. Rádobok egy kombinációt: bal, jobb horog a fejre, és jobb lábbal egy körívest. Ráküldök még egy jobb egyenes rúgást. Levédi, válaszol két egyenessel és egy csapottal. Rúgok egy körívest combra, és rárobbanok négy egyenessel. Egy bal csapottal közbeszúr, dől a fülemből a vér. Térdelek a földön. Lefekszem a földre. Kiköpöm a fogvédőm. Ő leveszi a kesztyűjét, leveszi a fejvédőjét. Megnézi a pupillámat, beszél hozzám, csönd van.“

Rendező / Director: Kárpáti Péter
Dramaturg / Dramaturge: Sebők Bori
Látvány-konzultáns / Visual consultant: Izsák Lili
Munkatárs / assistant: Barna Zsuzsanna
Produkciós vezető / Production manager: Kulcsár Viktória
Koreográfus / Choreography: Szabó Réka
Orvos-konzultáns / Doctor consultant: Dr. Rásonyi Tamás, neurológus

Szereplők / With:
Tóth Ildikó
Nagy Zsolt
Stefanovics Angéla
Furulyás Dóra
Stork Natasa
Szabó Zola
Szász Dániel
Gõz István
Csányi Dávid

Támogatók / Sponsors: FÜGE, JURÁNYI, NKA, SzínMűhely Alapítvány, Tünet Együttes

További információ:
Trafó - Kortárs Művészetek Háza (1094 Budapest, Liliom u. 41.)
www.trafo.hu , trafo@trafo.hu
Tel.: (06-1)456-20-50

DÜRRENMATT, FRIEDRICH
Fordította: Kurdi Imre
Az öreg hölgy látogatása mesteri dramaturgiájával, tragikomikus karaktereivel és sötét humorával a 20. század szorongó életérzésének emblematikus megtestesítőjévé vált. A darab, amely első bemutatóin a...
Bourdeaut, Olivier
Fordította: Tótfalusi Ágnes
Egy kisfiú meséli el családja titokzatos tündöklését és bukását. A tehetős család mintha a világon kívül élne, barátok, mulatságok töltik ki napjaikat hol Párizsban, hol spanyolországi villájukban. A szülők...
Závada Pál
Závada Pál új könyvének hősei az ország legnagyobb vállalatbirodalmának, a Weiss Manfréd Műveknek az örökösei - a gazdasági, politikai és szellemi élet ismert szereplői és magánemberek, barátok és vetélytársak,...
Schein Gábor
Az újrakezdés regénye
Kiefer, a magányos és elszigetelt kisvárosi számtantanár fokozatosan kénytelen rádöbbenni arra, hogy addigi élete és hivatása tarthatatlan és értelmetlen. Mindezt jegyzeteiben akkurátus pontossággal rögzíti...
Könyvportál Líra könyv Kiskereskedelem Nagykereskedelem Kiadók Kapcsolat Oldaltérkép ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ